Três minutos para traduzir, uma vida para criar vínculo
Quanto mais a tecnologia assume tarefas, mais a liderança depende de criatividade, conversa e relação
Por Tatiane Braga
Café com Liderança · · Atualizado em · 3 min de leitura

A inteligência artificial já escreve a apresentação, resume a reunião e organiza as metas do trimestre. O que ela ainda não faz é criar vínculo.
Durante o Fórum IEL de Gestão, Tom Kelley, sócio da IDEO, palestrante que abriu o evento, contou que, na véspera da viagem, sem tempo para contratar um tradutor profissional, usou a IA para traduzir seus slides para o português. Ela fez o trabalho em três minutos.
Kelley é referência em inovação e criatividade e explicou que confiança criativa é a soma de duas coisas: a capacidade natural de ter ideias, que todo mundo tem, e a coragem de colocá-las na mesa e defendê-las. A boa notícia para quem lidera, segundo ele, é que ninguém precisa dar criatividade a ninguém, só destravá-la. Numa sala de jardim de infância, quando alguém pergunta quem ali é artista, todas as mãos se levantam, e essa capacidade continua com a gente na vida adulta, só que mais escondida.
E por que isso importa tanto agora? Kelley lembrou que os dinossauros dominaram a Terra por milhões de anos e não desapareceram por falta de força, mas porque o mundo mudou mais rápido do que eles conseguiram se adaptar. Será que nós, como pessoas e como empresas, estamos mudando no mesmo ritmo do mundo lá fora? Num cenário em que a IA assume cada vez mais tarefas, a criatividade deixa de ser talento de poucos e passa a ser o jeito de aprender no ritmo da mudança.
Nas mentorias que conduzo, encontro com frequência executivos excelentes tecnicamente que deixam de contribuir em momentos importantes, às vezes porque esperam ter a resposta completa antes de falar, às vezes por receio de se posicionar e ser julgados. Quando finalmente se manifestam, a decisão muitas vezes já foi tomada, e a empresa perde a ideia, enquanto eles perdem a chance de ser vistos.
Na era da IA, esse padrão custa ainda mais caro, porque a máquina entrega respostas completas em segundos. O que nos diferencia é a hipótese, a pergunta e o ângulo novo, mesmo quando ainda estão em construção. Liderar com confiança criativa, como propõe Kelley, é ter coragem de colocar a ideia na mesa e criar um ambiente em que o time também se sinta seguro para fazer o mesmo.
Mais adiante, ele disse algo que resume bem o momento: a IA pode escrever a apresentação, mas só você consegue construir rapport, aquela sintonia que faz as pessoas confiarem umas nas outras. Contou também que muitos CEOs percebem que, mesmo no topo do organograma, não basta mandar, é preciso pedir e convidar, e as pessoas aceitam por causa da relação que foi construída.
Ao longo do Fórum, essa ideia apareceu em várias falas. Edson Lisboa, do Sicoob, lembrou que a gente consegue delegar autoridade, mas não consegue delegar responsabilidade. Raphael Bozza, do iFood, disse que o julgamento não pode sair da mão. E Eunicéli Bezineli, da MAELY, mostrou que a liderança preparada para essa nova era dá direção antes de cobrar velocidade.
Tudo que ouvi só reforça a importância da nossa comunicação. A IA não diminui o papel da conversa na liderança, ela aumenta. Quando a tecnologia assume as tarefas, fica com o líder justamente aquilo que se constrói no diálogo: explicar o porquê, criar confiança, abrir espaço para as ideias de todos e convidar o time a aprender junto.
E isso é uma boa notícia, porque essa é uma força que todo líder pode desenvolver com prática.
Que conversa no seu trabalho nenhuma IA poderia ter por você?
Referências: Tom Kelley, palestra “Leading with Creative Confidence in the Age of AI”, Fórum IEL de Gestão 2026; palestras de Edson Lisboa (Sicoob), Raphael Bozza (iFood) e Eunicéli Bezineli (MAELY) no mesmo evento.

Tatiane Braga
Café com Liderança · Café com Liderança
Jornalista, Mestre em Sociologia, Especialista em Comunicação para Liderança
Comentários (0)
- Seja o primeiro a comentar.


